通译文库:汉语诗词

查慎行七律:三闾祠

属类：古代诗词- -[作者: 查慎行] -[阅读: 330] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

平远江山极目回，古祠漠漠背城开。
Píng yuǎn jiāngshān jímù huí, gǔ cí mòmò bèi chéng kāi.

放眼望去，辽阔的江山尽收眼底;古老的祠庙静默地背对着城池敞开

莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。
Mò xián jǔshì wú zhījǐ, wèi yǒu yōng rén bù jì cái.

不必抱怨天下没有知己;世间从无庸人不嫉妒贤才

放逐肯消亡国恨？
Fàngzhú kěn xiāowáng guó hèn?

遭贬放逐岂能消解亡国之痛

岁时犹动楚人哀！
Suì shí yóu dòng chǔ rén āi!

每逢时节仍会触动楚地人民的哀思

湘兰沅芷年年绿，想见吟魂自往来。
Xiāng lán yuán zhǐ nián nián lǜ, xiǎngjiàn yín hún zì wǎnglái.

湘水沅水的兰芷年年碧绿如故;想必诗人的魂魄仍在这些地方徘徊吟咏

注：本诗为清代查慎行《三闾祠》，“放逐”指屈原被流放，“楚人哀”用屈原投江后楚地百姓哀悼的典故，“湘兰沅芷”化用《楚辞》香草意象，暗喻屈原高洁品格永存）

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典