通译文库:汉语诗词

韩愈七律:去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史，乘驿赴任，

属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 270] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒。
Shù tiáo téng shù mùpí guān, cǎo bìn huāngshān báigǔ hán.

用几根藤条捆扎着木皮制成的简陋棺材;草草安葬在荒山野岭，尸骨暴露在寒风中

惊恐入心身已病，扶舁沿路众知难。
Jīngkǒng rù xīnshēn yǐ bìng, fú yú yánlù zhòng zhī nán.

因受惊吓致病，身心俱损;众人抬着棺木沿路行进，深知艰难

绕坟不暇号三匝，设祭惟闻饭一盘。
Rào fén bùxiá hào sān zā, shè jì wéi wén fàn yī pán.

匆忙下葬，来不及绕坟三周哀悼;祭奠时只听得供上一盘饭食的声响

致汝无辜由我罪，百年惭痛泪阑干。
Zhì rǔ wúgū yóu wǒ zuì, bǎinián cán tòng lèi lángān.

致使你无辜受累都是因我的罪过;百年之后仍怀惭愧悲痛，泪水纵横

注：此诗是韩愈为早夭的幼女所作，诗中"汝"指其女。元和十四年（819年）韩愈因谏迎佛骨被贬潮州，其女时年十二，病死于商南层峰驿。诗中充满父亲对女儿早夭的自责与悲痛。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典