正文 目录 诗库目录 作者介绍
李白七律:赠汉阳辅录事其二
属类:古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 499]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
鹦鹉洲横汉阳渡。
Yīngwǔ zhōu héng hànyáng dù.
鹦鹉洲横亘在汉阳渡口。鹦鹉洲是长江中的沙洲,汉阳渡是渡口名。
水引寒烟没江树。
Shuǐyǐn hán yān méi jiāng shù.
江面寒烟笼罩,隐没了江边的树木。描绘秋日江上朦胧的景色。
南浦登楼不见君。
Nánpǔ dēnglóu bùjiàn jūn.
我在南浦登楼远望,却看不见您的身影。南浦泛指送别之地。
君今罢官在何处。
Jūn jīn bàguān zài hé chù.
您如今罢官后身在何方?表达对友人境况的关切。
汉口双鱼白锦鳞。
Hànkǒu shuāngyú bái jǐn lín.
汉口江中的鲤鱼有着白锦般的鳞片。双鱼代指书信。
令传尺素报情人。
Lìng chuán chǐ sù bào qíngrén.
希望有人能替我传递书信给思念的人。尺素指书信。
其中字数无多少。
Qízhōng zìshù wú duōshǎo.
信中其实没有多少文字。
只是相思秋复春。
Zhǐshì xiāngsī qiū fù chūn.
只是诉说着从秋到春绵延不绝的思念。
8
                                                      
                                                    
简典