通译文库:汉语诗词

秦系七律:山中奉寄钱起员外兼简苗发员外

属类：古代诗词- -[作者: 秦系] -[阅读: 172] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

空山岁计是胡麻，穷海无梁泛一槎。
Kōngshān suì jì shì húmá, qióng hǎi wú liáng fàn yī chá.

空山{空寂的山野}岁计{一年的生计}是胡麻{指山中种植的胡麻作为主要收入来源}，;穷海{偏远的海域}无梁{没有桥梁}泛一槎{乘着小船漂泊}。

稚子唯能觅梨栗，逸妻相共老烟霞。
Zhìzǐ wéi néng mì lí lì, yì qī xiāng gòng lǎo yānxiá.

稚子{年幼的孩子}唯能{只会}觅梨栗{寻找梨子和栗子充饥}，;逸妻{闲适的妻子}相共{一起}老烟霞{在山水云雾间终老}。

高吟丽句惊巢鹤，闲闭春风看落花。
Gāoyín lì jù jīng cháo hè, xián bì chūnfēng kàn luòhuā.

高吟{高声吟诵}丽句{优美的诗句}惊巢鹤{惊动了巢中的鹤鸟}，;闲闭{悠闲地闭门}春风{沐浴春风}看落花{欣赏飘落的花朵}。

借问省中何水部，今人几个属诗家。
Jièwèn shěng zhōng hé shuǐ bù, jīn rén jǐ gè shǔ shī jiā.

借问{请问}省中{指朝廷官署}何水部{指南朝诗人何逊，曾任水部郎}，;今人{当今世人}几个属诗家{还有几个算得上是真正的诗人}。

{寻找梨子和栗子充饥}，
逸妻{闲适的妻子}相共{一起}老烟霞{在山水云雾间终老}。
高吟{高声吟诵}丽句{优美的诗句}惊巢鹤{惊动了巢中的鹤鸟}，
闲闭{悠闲地闭门}春风{沐浴春风}看落花{欣赏飘落的花朵}。
借问{请问}省中{指朝廷官署}何水部{指南朝诗人何逊，曾任水部郎}，
今人{当今世人}几个属诗家{还有几个算得上是真正的诗人}。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典