通译文库:汉语诗词

张说七律:侍宴隆庆池应制

属类：古代诗词- -[作者: 张说] -[阅读: 305] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

灵池月满直城隈，黻帐天临御路开。
Líng chí yuè mǎn zhí chéng wēi, fú zhàng tiān lín yù lù kāi.

灵沼池中月色盈满，正对着长安城弯曲的城墙角落;绣有黑白斧形纹的华帐高耸如接天宇，皇家御道庄严敞开

东沼初阳疑吐出，南山晓翠若浮来。
Dōng zhǎo chū yáng yí tǔchū, nánshān xiǎo cuì ruò fú lái.

东边池沼映着朝阳，恍若神龙吞吐金辉;终南山晨间翠色宛若凌空漂浮而至

鱼龙百戏纷容与，凫鹢双舟较溯洄。
Yú lóng bǎi xì fēn róng yǔ, fú yì shuāng zhōu jiào sù huí.

鱼龙曼衍的百戏表演纷呈，从容舒展;野鸭与白鷺纹饰的双舟竞逐，逆流回旋较量

愿似金堤青草馥，长承瑶水白云杯。
Yuàn shì jīn dī qīngcǎo fù, zhǎng chéng yáo shuǐ báiyún bēi.

愿如坚固堤岸上的青草永葆芬芳;恒久承接瑶池仙酿，举白云玉杯祝颂升平

注：本诗为唐代张说《侍宴隆庆池应制》作品，通过灵池宴游景象寄寓对盛世永续的祝愿。诗中“黻帐”指帝王仪仗，“鱼龙百戏”为古代幻术表演，“瑶水”化用西王母瑶池典故，整体展现开元盛世的皇家气象与祥瑞意境。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典