通译文库:汉语诗词

李益五古:秋晚溪中寄怀大理齐司直

属类：古代诗词- -[作者: 李益] -[阅读: 222] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

凤翔属明代，羽翼文葳蕤。
Fèngxiáng shǔ míngdài, yǔyì wén wēi ruí.

【凤翔】指祥瑞之兆，象征盛世；【属】正值、适逢；【明代】政治清明的时代 ;【羽翼】喻辅佐之力；【文】礼乐典章；【葳蕤】繁盛华美貌，形容文教昌明

昆仑进琪树，飞舞下瑶池。
Kūnlún jìn qí shù, fēiwǔ xià yáochí.

【昆仑】神话仙山；【琪树】玉树，喻珍贵祥瑞之物 ;【瑶池】西王母居所，此句描绘祥瑞自天而降的仙境景象

振仪自西眷，东夏复分釐。
Zhèn yí zì xī juàn, dōng xià fù fēn lí.

【振仪】整肃威仪；【西眷】西方眷顾，喻帝王恩泽 ;【东夏】中原东部；【分釐】施予福泽，指德政广布

国典唯平法，伊人方在斯。
Guódiǎn wéi píng fǎ, yīrén fāng zài sī.

【国典】国家法典；【平法】执法公正 ;【伊人】贤德之人；【在斯】在此任职

荒宁桁杨肃，芳辉兰玉滋。
Huāng níng héng yáng sù, fāng huī lán yù zī.

【荒宁】荒废政务；【桁杨】刑具，指刑罚；【肃】整肃严明 ;【兰玉】芝兰玉树，喻贤才；【滋】滋生繁盛

明质鹜高景，飘飖服缨绥。
Míng zhì wù gāo jǐng, piāo yáo fú yīng suí.

【明质】光明本质；【鹜】追求；【高景】崇高境界 ;【飘飖】飘逸洒脱；【服】佩戴；【缨绥】冠带饰物，指官服

天寒清洛苑，秋夕白云司。
Tiān hán qīng luò yuàn, qiū xī báiyún sī.

【清洛苑】洛阳宫苑，借指宫廷 ;【白云司】刑部别称，秋官主刑

况复空岩侧，苍苍幽桂期。
Kuàng fù kōng yán cè, cāngcāng yōu guì qī.

【空岩】幽静山岩，喻隐居之处 ;【幽桂】深谷桂树，喻高洁之志

岁寒坐流霰，山川犹别离。
Suì hán zuò liú sǎn, shānchuān yóu biélí.

【流霰】飘落的雪珠，喻环境严酷 ;暗含仕途漂泊之感

浩思凭尊酒，氛氲独含辞。
Hào sī píng zūn jiǔ, fēn yūn dú hán cí.

【浩思】悠远思绪；【尊酒】酒杯 ;【氛氲】浓郁情思；【含辞】心怀文辞 --- **注释特点说明**： 1.典故溯源：如“白云司”典出《周礼·秋官》 2.意象对应：昆仑/瑶池构成道教仙境意象群 3.双关解读：“桁杨”既指刑具又暗喻法度威严 4.情感脉络：通过“流霰”“别离”与“浩思”形成宦游抒情线索 5.制度映射：“东夏分釐”反映唐代中央与地方的政令传递

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典