通译文库:汉语诗词

薛涛五绝:池上双凫

属类：古代诗词- -[作者: 薛涛] -[阅读: 169] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

双栖绿池上，朝去暮飞还。
Shuāng qī lǜ chíshàng, cháo qù mù fēi hái.

双栖：成双栖息，暗喻亲密相伴；绿池：碧色池塘，点明清幽环境;朝暮对举，勾勒终日相依的日常；飞还：强调归巢的执着，暗含眷恋

更忆将雏日，同心莲叶间。
Gèng yì jiāng chú rì, tóngxīn lián yè jiān.

将雏：携带幼雏，深化亲情维度；忆字转入回忆，拓展时间纵深;同心：双关心意相通与并蒂莲意象；莲叶间：化用乐府"莲叶何田田"，暗藏江南情韵

注：全诗以池鸟双栖起兴，通过"朝暮"的时间流转与"将雏"的生命延续，最终在"同心莲叶"的意象中完成情感升华，展现薛涛诗中罕见的家庭温情。莲叶意象既呼应首句绿池，又暗合乐府传统，体现女诗人对民间抒情手法的化用。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典