浪迹终年客,惊心此地春。
Làngjì zhōngnián kè, jīng xīn cǐdì chūn.
长年漂泊在外的游子;对此地春光感到触目惊心
风前独去马,泽畔耦耕人。
Fēng qián dú qù mǎ, zé pàn ǒu gēng rén.
风中独自离去的马匹;水边并肩耕作的农人
老大交情重,悲凉外物亲。
Lǎodà jiāoqing zhòng, bēiliáng wài wù qīn.
年岁渐长更觉情谊珍贵;在悲凉心境中与自然亲近
子云今在宅,应见柳条新。
Zi yún jīn zàizhái, yīng jiàn liǔtiáo xīn.
扬雄如今若居此宅;定会看见柳枝新发的春景
4