注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李德裕五律:春暮思平泉杂咏二十首·瀑泉亭:潭上喜见新月
属类：古代诗词- -[作者: 李德裕] -[阅读: 278]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
向老多悲恨，凄然念一丘。
Xiàng lǎo duō bēi hèn, qīrán niàn yī qiū.
【向老】临近晚年【悲恨】人生憾事【凄然】悲凉怅惘【一丘】代指隐居之所 注：开篇直抒胸臆，以"悲恨"定调，表露对仕途沉浮的感慨与归隐之思
岩泉终古在，风月几年游。
Yánquán zhōnggǔ zài, fēngyuè jǐ nián yóu.
【岩泉】山涧清流【终古】亘古长存【风月】清风明月，喻自然美景 注：以永恒的自然景物反衬人生短暂，暗含对宦海无常的反思
菌阁饶佳树，菱潭有钓舟。
Jūn gé ráojiāshù, líng tán yǒu diào zhōu.
【菌阁】檐角翘起如菌的楼阁【菱潭】长满菱花的潭水【钓舟】垂钓小舟 注：描绘隐居生活的理想图景，菌阁、菱潭意象清幽，寄托林泉之志
不如羊叔子，名与岘山留。
Bùrú yáng shūzi, míng yǔ xiàn shān liú.
【羊叔子】西晋名将羊祜，镇守襄阳时常登岘山【岘山留】羊祜卒后百姓立碑岘山，见碑堕泪
簪组十年梦，园庐今夕情。
Zān zǔ shí nián mèng, yuán lú jīnxī qíng.
簪组：古代官员的冠饰，代指仕宦生涯。十年：虚指，形容时间漫长。此句意为：长达十年的仕途犹如一场幻梦。;园庐：田园房舍，指故乡居所。今夕：今夜。此句意为：今夜面对故园景物涌起无限乡情。
谁怜故乡月，复映碧潭生。
Shéi lián gùxiāng yuè, fù yìng bì tán shēng.
谁怜：有谁懂得怜惜。故乡月：家乡的明月。此句以问句形式表达对故乡明月的深切眷恋。;复映：重新映照。碧潭：清澈的水潭。生：浮现。此句描写月光重新映照在碧潭之上的景象。
皓彩松上见，寒光波际轻。
Hào cǎi sōng shàng jiàn, hánguāng bō jì qīng.
皓彩：皎洁的月光。松上见：洒落在松枝之上。此句描绘月光映照松林的静谧画面。;寒光：清冷的月光。波际：水波之间。轻：轻盈飘荡。此句写月光在水波上轻盈摇曳的景致。
还将孤赏意，暂寄玉琴声。
Hái jiāng gū shǎng yì, zàn jì yù qín shēng.
还将：只好把。孤赏意：独自欣赏的心情。此句转写诗人孤寂的心境。;暂寄：暂时寄托。玉琴：对琴的美称。此句表明诗人将情感寄托于琴声之中。
8
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8