正文 目录 诗库目录 作者介绍
李峤五律:中秋月二首
属类:古代诗词- -[作者: 李峤] -[阅读: 242]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
盈缺青冥外,东风万古吹。
Yíng quē qīng míng wài, dōngfēng wàngǔ chuī.
明月圆缺的变化远在浩瀚苍穹之外;东风自古至今永恒吹拂不息
何人种丹桂,不长出轮枝。
Hérén zhǒng dān guì, bù cháng chū lún zhī.
是谁在月宫栽种了丹桂树;却不见桂枝伸出月轮之外
圆魄上寒空,皆言四海同。
Yuán pò shàng hánkōng, jiē yán sìhǎi tóng.
皎洁的月亮升上清冷的夜空;人们都说四海之内月色相同
安知千里外,不有雨兼风。
ān zhī qiānlǐ wài, bù yǒu yǔ jiān fēng.
怎会知道千里之外;是否正经历着风雨交加
4
注:本诗通过中秋明月意象,以自然现象的差异性隐喻人世间的悲欢离合。前四句借月宫丹桂的传说暗喻美好事物的不可触及,后四句以"千里不同天"的自然现象,揭示世人常以自身经验推及天下,实则各地境遇殊异的深刻哲理。诗中"雨兼风"既指自然气象,更暗喻人生际遇的坎坷无常。
                                                      
                                                    
简典