注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟浩然五律:陪李侍御访聪上人禅居（一作陪柏台友访聪上
属类：古代诗词- -[作者: 孟浩然] -[阅读: 373]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
欣逢柏台友，共谒聪公禅。
Xīn féng bǎitái yǒu, gòng yè cōng gōng chán.
欣喜地遇到了御史台的友人;一同去拜谒聪公禅师
石室无人到，绳床见虎眠。
Shíshì wú rén dào, shéng chuáng jiàn hǔ mián.
禅师修行的石室人迹罕至;看见老虎安卧在绳床之侧
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
Yīn yá cháng bào xuě, kū jiàn wéi shēng quán.
背阴的山崖常年积雪不化;干涸的溪涧却涌出清泉
出处虽云异，同欢在法筵。
Chūchù suī yún yì, tóng huān zài fǎ yán.
虽然仕途与隐退看似不同;但同在法会上获得禅悦之欢
4
注：
1.柏台：汉代御史府植柏树，故称柏台，此处指御史
2.绳床：胡床的别称，僧人常用坐具
3.法筵：讲经说法的座席，泛指佛法集会
4.全诗通过"虎眠绳床""雪抱阴崖"等意象，展现禅修圣地的超然境界，最后点明仕隐殊途同归的禅理
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8