注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五排:残春咏怀赠杨慕巢侍郎
属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 281]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
位逾三品日，年过六旬时。
Wèi yú sānpǐn rì, niánguò liù xún shí.
{官位已超过三品之尊};{年龄迈过六十岁门槛}
不道官班下，其如筋力衰。
Bù dào guān bān xià, qí rú jīnlì shuāi.
{不说官职品阶低下};{无奈筋骨气力已衰}
犹怜好风景，转重旧亲知。
Yóu lián hǎo fēngjǐng, zhuǎn zhòng jiù qīn zhī.
{仍爱欣赏美好风景};{愈发珍视故交亲友}
少壮难重得，欢娱且强为。
Shàozhuàng nán zhòng dé, huān yú qiě qiáng wèi.
{青春年少难以复得};{姑且强作欢愉之态}
兴来池上酌，醉出袖中诗。
Xìng lái chíshàng zhuó, zuì chū xiù zhōng shī.
{兴致来时池边饮酒};{醉意朦胧袖中取诗}
静话开襟久，闲吟放盏迟。
Jìng huà kāi jīn jiǔ, xián yín fàng zhǎn chí.
{敞开衣襟静谈许久};{放下酒杯闲吟迟迟}
落花无限雪，残鬓几多丝。
Luòhuā wúxiàn xuě, cán bìn jǐ duō sī.
{落花如雪纷飞无尽};{双鬓残存白发几缕}
莫说伤心事，春翁易酒悲。
Mò shuō shāngxīn shì, chūn wēng yì jiǔ bēi.
{莫要提起伤心往事};{春老易生醉酒悲情}
8
注：本诗通过"三品官阶"与"六旬年纪"的对照，以"落花飞雪"喻人生迟暮，在看似闲适的池上酌饮中，暗含对光阴流逝的深沉感慨。尾联"春翁易酒悲"五字，将韶华不再的怅惘与借酒遣怀的复杂心绪凝练得淋漓尽致，体现了白居易晚年诗作"言浅思深"的典型特征。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8