独鸟冲波去意闲,坏霞如赭水如笺。
Dú niǎo chōng bō qù yì xián, huài xiá rú zhě shuǐ rú jiān.
孤鸟掠过水面,姿态从容不迫,展现出超然物外的闲适心境;残霞如同赭石般暗红,江面平整如展开的信笺
为谁无尽写江天。
Wèi shéi wújìn xiě jiāngtiān.
面对辽阔江天,不知在为谁永无休止地书写这壮丽画卷
并舫风弦弹月上,当窗山髻挽云还;
Bìng fǎng fēng xián dàn yuè shàng, dāng chuāng shān jì wǎn yún hái;
并排的船只上,夜风如琴弦般轻拂,仿佛在弹奏初升的明月;窗前山峦如女子发髻,轻挽着流云摇曳生姿
独经行处未荒寒。
dú jīng xíng chǔ wèi huāng hán.
虽然独自经过此地,却未感到荒凉寒冷,反有超然之趣
4