译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 许开祯]
-[阅读: 2293]
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
《实习书记》这部集子是我这些年零零星星写的一些中篇,这次结集出版,本不想写序言这种��嗦的话。但编辑王传丽是个热心的女士,负责到了极点,一再邀我为这部集子写点题外话。并给我发来一篇东西,是她编这本集子时的一点感想或体会。这刺激了我,编辑尚能如此,作为原作者,为自己的作品多写几句,又有什么?
1
这部集子收入的作品,是我对自由、真诚、清洁精神的追求。我一向认为,文学应该为人类文明的进步助缘,应该为人类提供优秀的灵魂给养。文学不只是关怀底层,关怀劳苦大众,同样也可以关怀人类中的每一个阶层。
2
小说来源于生活,这话是颠扑不破的真理。但作家似乎只有生活还不够,还需要一颗没被污染的良心,需要追问精神,需要敢于言真话敢于撕破某些东西的勇气和信心。更需要草根立场、民间立场。这些,我自信都有,而且事实表明,这些年我跟我的读者们是站在一起的,是心连着心的。不少素材,甚至就是读者直接给我的。
3
作家不能逃离开现世,更不能躲在象牙塔里玩文字游戏,那样,文学会灭绝,会遭到读者彻底的唾弃。对生活的追寻是作家的责任。有人说这样的作家是肤浅的,是浅薄的。我说,如果文学硬要在浅薄与厚重里选择一样,我宁可选择浅薄。因为我玩不起所谓的厚重,我不想让自己的文字一出世便包裹上一层厚厚的尘土。或者为了夺人眼球而故意打上西方文学的山寨标签。
4
话到最后,还是回到文学这个大命题上。有人说现在的文学生态已经恶化,文学早已边缘化。但我认为当下的文学生态并不是在恶化,也不是文学已经边缘化,问题还是出在作家身上,作家们对当下复杂多变的世界万象没有反应,埋首故纸堆,一味地强调过去,使得小说离现实越来越远。要想重振文学的大旗,首先强调文学要回到现实当中,其次要去除文学种类的歧视化,抛开所谓主流文学、官场文学或科幻文学的标签,只以作品实力说话。只有回到读者视野里,在读者面前弹唱,才能感动读者。毕竟他们明辨美丑的双眼,才是作品要去的最终方向。
5
6
7
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×