译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 李存葆]
-[阅读: 1642]
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
不管是伟大先哲的功与过,还是芸芸众生的是与非;不管是神奇的创造,还是无谓的牺牲……一旦成为过去,后人统统称它为历史。
1
2
虽然历史是一面镜子,但是人们从中看到的却不尽相同。
3
4
一九六O年春,国防部长林彪亲临S军区所辖半岛防区视察。
5
数日后,半岛驻军各师得悉“林总”指示如下:根据主席“诱敌深入,放进来打"的伟大战略方针,半岛防御重点在南不在北。彭德怀于半岛北部重点设防,同主席军事思想背道而驰,属战略性错误……
6
当年年底,驻守半岛北部的D师,舍弃了建国以来所修筑的各种永备性坑道、工事,舍弃了刚刚竣工的雀山工程――地下师指挥所,冒着纷飞大雪,移防半岛南部龙山一带。
7
时隔八载――一九六八年元旦,D师派出部队至半岛北部,将雀山工程一举炸毁。
8
D师政治委员秦浩,对此举的伟大战略意义做了五点阐述:一、不破不立,不炸掉雀山工程不足以彻底否定彭德怀;二、诱敌深入,不能把工事留给敌人;三……
9
随着雀山工程一声惊天动地的毁灭性爆响,在半岛南部,与雀山工程同等规模的龙山工程破土动工。
10
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×