译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 刘胜财]
-[阅读: 963]
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
金秋十月,丹桂飘香,一年一度的公务员考试又要来了。三年了,每到这个时候,贺青松就特别特别地忙:开会,下乡,接待上级领导,等等等等,一事连着一事,没完没了。就连刚刚过去的“十一”黄金周,他也没有正儿八经地在家清静两天。
1
今天是星期一,更是忙得不行。上午,找市委主要领导汇报工作;中午,陪市委督查组的领导吃饭;下午,在省人事厅开会;会后,又马不停蹄地赶去参加一个特别重要的饭局;散场后,又回局里开了个班子会,对即将开始的公务员考试进行了讨论研究。
2
回到家时,已经是凌晨。贺青松洗了个澡,准备好好地睡上一觉,这个时候,妻子却跟他说:“我姑妈今天打我电话了,说她儿子小波准备报考江阳的公务员,想要你拉他一把。”
3
“她儿子不是有份不错的工作吗?瞎折腾什么啊!”贺青松不耐烦地说道。
4
“我也问了,是这么回事,小波找了个江阳的女朋友,想到江阳来发展。”
5
6
“能拉一把你就拉他一把吧,小伙子挺不容易的。当年你考公务员的时候,不也是希望能有个亲戚朋友什么的拉你一把吗?将心比心,也就理解了。”
7
8
妻子的话,让贺青松没了睡意,他想起了自己当年参加公考的情景。那个时候,他和小波一样,有着一份不错的工作,但家庭的一次突然变故,迫使他报考了公务员,而这一考,则改变了他的整个人生。
9
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×