译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 九把刀]
-[阅读: 1555]
《
字+字-
页+页-
原文
该怎么解释朴美心“拥有”谣传中“诅咒杀人的乐谱”这件匪夷所思的事？答案同样令人费解。
1
读书笔记
是否公开
自从知道选拔会的时间后，朴美心一开始只是在网路上搜寻富有创意的自创乐谱，心想透过自己的再改编，一定可以有别出心裁的演出。
2
读书笔记
是否公开
意外地，朴美心在eBay上发现了标题为“七日噬主的钢琴谱”如此奇怪的宣称，而且连简单的照片说明都没有。朴美心好奇之余参与了竞价，以极低的价格得标，汇了款，三天后乐谱就由不知名的网友用宅配寄到家里，并简单附注了“使用的方式”，与退货说明：七日后若产品不符需求，可无条件退还。
3
读书笔记
是否公开
现在看起来，那份退货说明真是讽刺到了骨子里。
4
读书笔记
是否公开
而整个“连锁恐怖事件”的始作俑者，朴美心，并没有因为情敌全雪心的惨死而得到任何快乐。
5
读书笔记
是否公开
相反地，朴美心面临的恐怖比起任何一个首尔高中的同学，都还要巨大。
6
读书笔记
是否公开
朴美心是个音乐奇才，在近距离聆听过全雪心精湛的演奏后，那旋律就像带刺的荆棘藤蔓缠裹住她，比其他听众更无法摆脱。
7
读书笔记
是否公开
于是朴美心戴上了耳机，无时无刻都用随声MP3播放最吵杂、最震撼的摇滚乐，有时替换以节奏感最强烈的硬式嘻哈，就是不让自己的耳朵休息，让难以忘怀的旋律侵入自己的思绪里。就连睡觉时也不例外。
8
读书笔记
是否公开
随时处于心神紧张状态的朴美心，变得神经兮兮。
9
读书笔记
是否公开
……走路左顾右盼，不敢一个人上厕所，也不敢在日落后走路回家。对于街上的恐怖电影海报，她不是不敢看，就是歇斯底里将海报撕下来。
10
读书笔记
是否公开
“所有人，应该都等着我的笑话吧……”朴美心喃喃自语，咬着手指，说：“我绝对不让他们得逞……我是站在众人之上的，永远都是最好的。”
11
读书笔记
是否公开
芊芊漂亮的粉红指甲都已龟裂、渗血。
12
读书笔记
是否公开
没有一双手指的指甲是完好的。
13
读书笔记
是否公开
而最令朴美心惊惧的，就是丢甩不掉的诅咒乐谱。
14
读书笔记
是否公开
那份应该已经被警方扣留没收、锁进证物室的乐谱，竟然出现在朴美心的书包里。
15
读书笔记
是否公开
不管朴美心怎么将诅咒乐谱丢掉、烧掉、或扔进碎纸机里，第二天诅咒乐谱都会离奇出现在朴美心的书包里，或是枕头底下，或是叠好的制服里。
16
读书笔记
是否公开
摆脱，不掉。
17
读书笔记
是否公开
到了这种地步，朴美心当初“杀害”全雪心的初衷――“争夺男友”，已经被巨大的恐惧怪兽给吞噬，完全不复记忆。
18
读书笔记
是否公开
剩下的，只有战栗的灵魂。
19
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
