译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 史铁生]
-[阅读: 1606]
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
可惜,不少信稿已经丢失。所幸,有了电脑以后也保存下一些。
1
可惜我只会打字,对电脑日新月异的功能一窍不通,以致软件几经更新后又有些信稿去向不明。所幸还有一些固守硬盘,未离未弃,许多快乐往事从中浮现。
2
可惜,有几位收信人已久疏联络,难就发表之事求其定夺,便以字母顶替实名。所幸信文无涉隐秘,凡及私事亦尽删除,所选字母刻意不作对位,故均可作随笔读,认为是写给谁的都行。
3
信以问之――写信向朋友求问;信而问之――向信任的朋友求问;信之问之,譬如“有朋自远方来”。故取名“信与问”。
4
5
6
说明:本书原著为书信和序文选集,今选录其大部分书信;篇目顺序按原著编排。
7
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×