译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 王强]
-[阅读: 1646]
《
字+字-
页+页-
原文
四个北航的学生走了后，曹原忙不迭地登录上MSN，果然收到一份邀请，他麻利地刚刚接受邀请，一个对话窗便迫不及待地弹了出来：
1
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：Hi！您好！
2
读书笔记
是否公开
离离原上草：你好！
3
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：您真的是创始人吗？
4
读书笔记
是否公开
离离原上草：如假包换，而且这有什么可冒充的吗？
5
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：嘻嘻……从来没遇到过某位创始人，更没聊过天，有点紧张。
6
读书笔记
是否公开
曹原刚想回复说自己也从来没遇到过某位忠实网友、也有点紧张但更多的是激动，不过还是佯装平静地继续。
7
读书笔记
是否公开
离离原上草：再一次感谢你对九帮网的支持，很期待听到你的宝贵建议。
8
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：还是用MSN好，在电话里有些话说不出口，嘻嘻，现在就可以无所顾忌啦。
9
读书笔记
是否公开
离离原上草：是啊，打字虽然辛苦一些，但是可以系统地表达自己的思想，也便于整理记录。
10
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：我倒没有什么系统的思想，就是刚才无意中看到你们的网站，有些话不吐不快，非说出来不可。
11
读书笔记
是否公开
离离原上草：是吗？但你不是说一直在关注九帮网吗？怎么会才看到我们的网站？
12
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：哈哈，如果我不那样说，你肯把你的MSN给我吗？你会愿意听我讲吗？
13
读书笔记
是否公开
离离原上草：……
14
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：失望了？感觉被愚弄了？
15
读书笔记
是否公开
离离原上草：没所谓，只是仍然很希望能听听你的建议。
16
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：嘻嘻，不是建议，是意见，是大大的意见。请问，有你们这样做网站的吗？也做得太烂了吧，这样下去你们很快就会死掉的！我看了一会儿就实在看不下去了，觉得你们的网站太气人了，我本来不该管也懒得管，可是正义感让我不能不管，否则会有更多人像我一样被你们的破网站气得半死！
17
读书笔记
是否公开
此处曹原有一阵长长的沉默，这是他自创业以来所遭受的无数打击中最为凶狠残忍的一次。
18
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：创始人同志，人呢？你也被气得半死了？恼羞成怒了？拂袖而去了？还是羞愤交加含悲自尽了？
19
读书笔记
是否公开
此处又是一阵沉默。
20
读书笔记
是否公开
离离原上草：你有没有什么具体的意见，希望你能提出来。
21
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：这还差不多，堂堂的创始人如果连这么点意见都无法承受，怎么可能成大事呢？我虽然在你们网站上没呆多少时间，但意见已经是罄竹难书了，有战略问题也有战术问题，有大局问题也有细节问题，你想先听哪些呢？
22
读书笔记
是否公开
离离原上草：你先讲什么，我就先听什么。
23
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：那就先说大处吧。请问，你们做这个网站到底想用来干什么呢？是想做一个垂直型的门户网站，还是想做一个主题社区？你们所定位的目标网民是些什么样的群体？你们希望网民来九帮网做什么？你们又能给网民提供什么帮助、带来什么价值？
24
读书笔记
是否公开
离离原上草：看来你是对九帮网的创意和定位没有理解。
25
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：呵呵，大言不惭地说，如果连我都无法理解，恐怕天底下百分之九十的人都无法理解，难道你们的网站是为那百分之十的人做的？恐怕那百分之十的人都没什么工夫上网吧？
26
读书笔记
是否公开
离离原上草：简单地说，任何一个需要提升自身价值的人，都可以在九帮网上寻找适合他的教育和培训体系，在线共享各种资料，在各自的群落中交流学习经验和体会，是一个民建、民有和民享的虚拟社区。
27
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：……
28
读书笔记
是否公开
离离原上草：还不明白？
29
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：拜托，这还叫"简单地说"呀，请你用百分之九十的人都能听懂的语言好吗？
30
读书笔记
是否公开
离离原上草：比如说，你想考雅思，就可以来九帮网寻找培训课程，参加我们组织的团购，就可以享受到最大的折扣。再比如，你考完雅思手头有大把的教材和全真题，就可以上载到九帮网上供网友下载，每次被下载你都可以获得积分，你就可以用积分再去下载你所需要的资料。
31
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：看来你还是可以表达清楚的嘛。但问题在于，你们向网民传递的信息混乱不清，很不专业。想参加雅思培训的人会觉得九帮网是用来淘换二手教材的，想报考公务员的会觉得九帮网是个留学论坛，每个来的人都会认为自己来错了地方，这样还能留住人吗？
32
读书笔记
是否公开
离离原上草：这是一把双刃剑，定位太窄、功能太单一很难广泛地积累人气。
33
读书笔记
是否公开
……
34
读书笔记
是否公开
一阵沉默之后，曹原在MSN上提出要见见对方。
35
读书笔记
是否公开
闲云野鹤：为什么要见我？蓄意打击报复？
36
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
