译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 程小程]
-[阅读: 1798]
《
字+字-
页+页-
原文
山村，秋夜，半边月亮在云里隐来隐去。
1
读书笔记
是否公开
一间低矮的草屋里，一个奄奄一息的中年人半倚在床上，昏暗的煤油灯光，映照他清瘦的脸庞像极了一片干枯的南瓜叶。
2
读书笔记
是否公开
院子里站满了人。
3
读书笔记
是否公开
有人小声问：还没咽气吗？
4
读书笔记
是否公开
蹲在地上抽旱烟的一个老人叹了口气说：油尽灯枯，等熬尽了这灯油，就走了。
5
读书笔记
是否公开
一个妇女呜咽的声音：还不到四十岁，要不是这穷日子割磨，怎么能得这个病呢。
6
读书笔记
是否公开
又一个中年男人从外面走进来，赤着脚，拎着一个柳条篓，看到一院子的人，柳条篓掉到了地上：老山叔，老二走了吗？
7
读书笔记
是否公开
抽旱烟的老人说：熬不过一袋烟了。
8
读书笔记
是否公开
有人发现中年人赤着脚问：这么冷的天，你怎么光着脚。
9
读书笔记
是否公开
中年人说：我讨了个偏方，说是活蛤蟆的汁能治老二的这种病，我想去河里捉几只，可是这季节找不到啊，下半晌就去了，一直到现在只逮了一只。老山叔，还给老二喝吗？
10
读书笔记
是否公开
老人摇了摇头说：这世上哪有不老人的仙药哟，都到这份上了，再别折腾他了吧。
11
读书笔记
是否公开
老人起身说：修儿呢，来，进屋跟你爹说说话，要不到了那边他一个人闷的慌。
12
读书笔记
是否公开
有人说：他在屋里呢。
13
读书笔记
是否公开
屋里。
14
读书笔记
是否公开
修儿抓着父亲的手，脸上有泪滴下来，旁边一个老人说：不能哭，记住，这会儿不能哭。
15
读书笔记
是否公开
老人对着床上的中年人说：树国儿，树国儿，修儿在你跟前个呢，你嘱咐他几名话吧。
16
读书笔记
是否公开
树国也抓紧了修儿的手，有气无力的说：孩子，家、交给你了……
17
读书笔记
是否公开
修儿喊了一声爹说：我记下了。再喊一声爹，树国的手已经松开了。
18
读书笔记
是否公开
老人拍了一把修儿喝到：哭。然后朝着门外喊：成殓啦……
19
读书笔记
是否公开
修儿大名叫何日修，他爹去世那一年他十五岁。
20
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
