通译文库:汉语诗词

欧阳詹杂言:赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举

属类：古代诗词- -[作者: 欧阳詹] -[阅读: 107] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

月没天欲明，秋河尚凝白。
Yuè méi tiān yù míng, qiū hé shàng níng bái.

秋河尚凝白。;耿耿横虚碧。

皑皑积光素，耿耿横虚碧。
Ái'ái jī guāng sù, gěnggěng héng xū bì.

空濛鸿洞浮高天。;实类平芜流大川。

南斗接，北辰连，空濛鸿洞浮高天。
Nándǒu jiē, běichén lián, kōng méng hóng dòng fú gāo tiān.

云是波中烟。;曲渚苍苍晓霜落。;凫声似在沿洄泊。

荡荡漫漫皆晶然，实类平芜流大川。
Dàng dàng mànmàn jiē jīng rán, shí lèi píng wú liú dàchuān.

才应秋赋怀金门。;仰之踊跃当华轩。

星为潭底珠，云是波中烟。
Xīng wèi tán dǐ zhū, yún shì bō zhōng yān.

偶坐通宵见深旨。;前程心在青云里。

鸡唱漏尽东方作，曲渚苍苍晓霜落。
Jī chàng lòu jìn dōngfāng zuò, qū zhǔ cāngcāng xiǎo shuāng luò.

鸡鸣报晓，更漏将尽东方发白;弯曲的沙洲覆盖着苍苍晨霜

雁叫疑从清浅惊，凫声似在沿洄泊。
Yàn jiào yí cóng qīng qiǎn jīng, fú shēng shì zài yán huí pō.

雁鸣声仿佛因河水清浅而惊飞;野鸭叫声似在回旋的水边停泊

并州细侯直下孙，才应秋赋怀金门。
Bìngzhōu xì hóu zhíxià sūn, cái yīng qiū fù huái jīnmén.

并州郭秀才乃郭伋直系后裔;正值秋试怀着入仕抱负

念排云汉将飞翻，仰之踊跃当华轩。
Niàn pái yúnhàn jiāng fēi fān, yǎng zhī yǒngyuè dāng huá xuān.

志在凌云即将展翅高飞;仰慕者欢欣鼓舞于华轩之前

夜来陪饯欧阳子，偶坐通宵见深旨。
Yèlái péi jiàn ōuyáng zi, ǒu zuò tōngxiāo jiàn shēn zhǐ.

昨夜为欧阳生设宴饯行;偶坐畅谈通宵领悟深意

心知慷慨日昭然，前程心在青云里。
Xīn zhī kāngkǎi rì zhāorán, qiánchéng xīn zài qīngyún lǐ.

心中知晓壮志日益昭彰;前程志向直指青云之上

注：本诗通过描绘秋夜将晓的银河景象，运用大量比喻展现星空的壮美，后转入送别主题，以“青云志”勉励应举的郭秀才，体现唐代文人“以诗言志”的传统。诗中“细侯”指东汉郭伋（字细侯），此处借指郭秀才家世渊源。

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典