译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
当代文学-
-[作者: 张成功]
-[阅读: 2822]
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
地处东海之滨的海州市,是座年轻的城市。二十年前,这儿充其量只能算是个半渔半城规模稍大连县城都称不上的镇子。沿用一句当代人使用频率最高的套话,改革开放使得这个默默无闻的海边小镇一夜之间拔地而起,成为国人仰目的新兴都市,凭借着轻工业和旅游这一对翅膀,它天高海阔地飞腾起来。舰桥半岛在海州的最东端,濒临大海。如果把海州比作一只振翅的大鸟,那舰桥无疑就是鸟头,这里聚居着全市的商贾名流。一幢幢别墅争奇斗艳,各色各款的名牌轿车来来往往,煞是威风。
1
这是2000年8月15日发生在舰桥的一个平平淡淡的艳情故事。可是谁也没想到,这在看惯了灯红酒绿万般风情不发生此类花边新闻便感觉不正常的海州人眼前,竟然波澜壮阔地演绎成足以让海州翻天覆地震动整个东亚、南亚次大陆的大事件,并且使得海州随着这个事件懵懵懂懂地跨入了新世纪。
2
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×