通译文库:汉语诗词

岑参五古:北庭西郊候封大夫受降回军献上

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 254] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

迎亲辞旧苑，恩诏下储闱。
Yíngqīn cí jiù yuàn, ēn zhào xià chǔ wéi.

【辞别旧日园林前去奉养父母】;【皇帝恩诏来自太子宫阙】

昨见双鱼去，今看驷马归。
Zuó jiàn shuāngyú qù, jīn kàn sìmǎ guī.

【昨日刚见使者携书信离去】;【今日就见驷马车驾归来】

驿帆湘水阔，客舍楚山稀。
Yì fān xiāng shuǐ kuò, kè shě chǔ shān xī.

【驿船在宽阔的湘江扬帆】;【客途楚地山影渐稀疏】

手把黄香扇，身披莱子衣。
Shǒu bà huáng xiāng shàn, shēn pī lái zi yī.

【手持黄香孝亲的纨扇】;【身披老莱子彩衣娱亲】

鹊随金印喜，乌傍板舆飞。
Què suí jīn yìn xǐ, wū bàng bǎn yú fēi.

【喜鹊绕着金印飞舞庆贺】;【慈乌随着板舆盘旋飞翔】

胜作东征赋，还家满路辉。
Shèng zuò dōng zhēng fù, hái jiā mǎn lù huī.

【胜过撰写东征的赋文】;【荣归故里一路生辉】

注：本诗通过“黄香扇”“莱子衣”等孝亲典故，以及“鹊绕金印”“乌随板舆”等祥瑞意象，赞颂李使君荣归养亲之喜。全诗对仗工整，用典贴切，展现了盛唐送别诗雍容华贵的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典