通译文库:汉语诗词

李涉五古:题清溪鬼谷先生旧居

属类：古代诗词- -[作者: 李涉] -[阅读: 120] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

翠壁开天池，青崖列云树。
Cuì bì kāi tiānchí, qīng yá liè yún shù.

翠绿的山壁上天然形成一处水池。;青翠的山崖上排列着高耸入云的树木。

水容不可状，杳若清河雾。
Shuǐ róng bùkě zhuàng, yǎo ruò qīnghé wù.

水景的形态难以用语言描述。;深远朦胧如同清河上的雾气。

常闻先生教，指示秦仪路。
Cháng wén xiānshēng jiào, zhǐshì qín yí lù.

常听闻先生的教诲。;指引通往秦地仪礼的道路（喻人生正道）。

二子才不同，逞词过尺度。
Èrzi cái bùtóng, chěng cíguò chǐdù.

两位学子的才能各异。;辩论时言辞超越常度。

偶因从吏役，远到冥栖处。
Ǒu yīn cóng lì yì, yuǎn dào míng qī chù.

偶然因公务差遣。;来到这幽深的隐居之地。

松月想旧山，烟霞了如故。
Sōngyuè xiǎng jiù shān, yān xiá liǎo rúgù.

松间明月令人怀念故山。;烟霞景致与往昔全然相同。

未遑炼金鼎，日觉容光暮。
Wèi huáng liàn jīndǐng, rì jué róngguāng mù.

来不及修炼金丹（指求仙之事）。;日渐感觉容颜衰老。

万虑随境生，何由返真素。
Wàn lǜ suí jìng shēng, hé yóu fǎn zhēn sù.

种种忧虑随处境不断滋生。;如何能返归纯真本性。

寂寞天籁息，清迥鸟声曙。
Jìmò tiānlài xī, qīng jiǒng niǎo shēng shǔ.

寂静中自然之声渐渐停息。;清越的鸟鸣宣告黎明到来。

回首望重重，无期挹风驭。
Huíshǒu wàng chóngchóng, wúqí yì fēng yù.

回头眺望层叠山峦。;不知何时能驾风归去（喻仙游之愿难酬）。

注：本诗通过山水意象与求仙典故的交织，展现了诗人对隐逸生活的向往与人生困境的沉思。“炼金鼎”“挹风驭”皆喻道家修炼升仙，“秦仪路”暗指仕途功名，形成出世与入世的张力。尾联“无期”二字，道尽理想与现实的距离。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典