注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
储光羲五绝:洛阳道五首献吕四郎中
属类：古代诗词- -[作者: 储光羲] -[阅读: 187]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
洛水春冰开，
Luò shuǐ chūn bīng kāi,
【洛水春冰开】{洛河春季冰雪消融}
洛城春水绿。
luò chéng chūnshuǐ lǜ.
【洛城春水绿】{洛阳城春水泛着碧绿}
朝看大道上，
Cháo kàn dàdào shàng,
【朝看大道上】{清晨眺望城中主干道}
落花乱马足。
luòhuā luàn mǎ zú.
【落花乱马足】{飘落的花瓣沾满了马蹄}
剧孟不知名，
Jù mèng bùzhī míng,
【剧孟不知名】{像剧孟这样的游侠虽不著名}（剧孟：汉代著名游侠）
千金买宝剑。
qiānjīn mǎi bǎojiàn.
【千金买宝剑】{却不惜千金购置宝剑}
出入平津邸，
Chūrù píngjīn dǐ,
【出入平津邸】{频繁出入达官显贵府邸}（平津：指丞相府邸）
自言娇且艳。
zì yán jiāo qiě yàn.
【自言娇且艳】{自称姿容娇美艳丽}
大道直如发，
Dàdào zhí rú fà,
【大道直如发】{道路笔直如发丝伸展}
春日佳气多。
chūnrì jiā qì duō.
【春日佳气多】{春日和煦气息浓郁}
五陵贵公子，
Wǔ líng guì gōngzǐ,
【五陵贵公子】{显贵家族的少年们}（五陵：汉代五座皇陵，代指豪门聚居区）
双双鸣玉珂。
shuāngshuāng míng yù kē.
【双双鸣玉珂】{成双结对玉珂鸣响}（玉珂：马络头上的玉饰）
春风二月时，
Chūnfēng èr yuè shí,
【春风二月时】{二月春风拂面时节}
道傍柳堪把。
dào bàng liǔ kān bǎ.
【道傍柳堪把】{路旁柳枝已可盈握}
上枝覆官阁，
Shàngzhī fù guān gé,
【上枝覆官阁】{高处枝条掩映官署}
下枝覆车马。
xiàzhī fù chē mǎ.
【下枝拂车马】{低处柳丝轻扫车马}
洛水照千门，
Luò shuǐ zhào qiān mén,
【洛水照千门】{洛水辉映千家万户}
千门碧空里。
qiān mén bìkōng lǐ.
【千门碧空里】{重重门阙映衬蓝天}
少年不得志，
Shàonián bùdé zhì,
【少年不得志】{年少未展抱负之时}
走马游新市。
zǒumǎ yóu xīn shì.
【走马游新市】{策马漫游新兴街市}
20
!注：本诗通过五组镜头展现盛唐洛阳的春日盛景，在描绘车马络绎、柳绿花红的都市繁华中，暗含对功名未就的淡淡惆怅。储光羲善用简淡笔触勾画鲜明意象，“大道直如发”等句已成为描写唐代都市风貌的经典诗句。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8