通译文库:汉语诗词

杜牧五绝:遣怀

属类：古代诗词- -[作者: 杜牧] -[阅读: 255] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

道泰时还泰，时来命不来。
Dào tài shí hái tài, shí lái mìng bù lái.

道：指政治局面或世道；泰：平安、顺利。此句意为：若世道安泰，个人境遇也会随之安泰;时：时运；命：命运。此句表达时运已至但个人命运仍未改善的矛盾

何当离城市，高卧博山隈。
Hé dāng lí chéngshì, gāo wò bó shānwēi.

何当：何时能够；离：离开。表达渴望远离尘世喧嚣的心愿;高卧：悠然隐居；博山：山名，在今山东淄博；隈：山势弯曲处。暗喻归隐山林的心志

注：全诗通过时运与命运的对比，抒发了诗人对现实境遇的无奈，并借"博山高卧"的意象寄托超脱尘世之志，体现了晚唐士人典型的精神困境与隐逸情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典