通译文库:汉语诗词

吕温五绝:和恭听晓笼中山鹊

属类：古代诗词- -[作者: 吕温] -[阅读: 208] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

掩抑中天意，凄怆触笼音。
Yǎn yì zhōng tiānyì, qīchuàng chù lóng yīn.

掩抑：压抑、克制；中天：天空正中，喻指高远；天意：上天的意旨。此句意为：压抑着高远的上天意旨，暗喻胸怀大志却不得舒展的苦闷。;凄怆：悲凉哀伤；触：触动、引发；笼音：指鸟笼中禽鸟的鸣叫声。此句以困于笼中的鸟鸣声，隐喻处境困顿引发的悲凉心境。

惊晓一闻处，伤春千里心。
Jīng xiǎo yī wén chù, shāng chūn qiānlǐ xīn.

惊晓：被清晨的声响惊醒；一闻处：听到声音的瞬间。此句描绘清晨偶然听到鸟鸣时内心的震颤，暗含对时光流逝的警觉。;伤春：因春色易逝而感伤；千里心：思及远方（或抱负难以实现）的怅惘。此句将春日的感伤与对远大目标的牵挂融为一体，形成空间与情感的双重张力。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典