通译文库:汉语诗词

马戴五绝:过亡友墓

属类：古代诗词- -[作者: 马戴] -[阅读: 208] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

忆昨送君葬，今看坟树高。
Yì zuó sòng jūn zàng, jīn kàn fén shù gāo.

回忆昨日为您送葬的情景;如今坟前的树木已长得高大

寻思后期者，只是益生劳。
Xúnsi hòuqí zhě, zhǐshì yìshēng láo.

想到将来自己离世之后;不过是徒然增添后人的劳苦

【注释解析】
首句通过"昨"与"今"的时间对照，展现岁月流逝。次句"坟树高"以物象变化暗示葬期久远。后两句转入哲理思考，用"后期者"暗指自己的终局，"益生劳"三字既表达对生命轮回的透彻感悟，又暗含对世俗丧葬仪式的反思，体现唐代士人对生死的达观态度。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典