通译文库:汉语诗词

韦应物五绝:雪行寄褒子

属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 203] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

淅沥覆寒骑，飘飖暗川容。
Xīlì fù hán qí, piāo yáo àn chuān róng.

淅沥：形容雨声细密连绵；覆：覆盖，笼罩；寒骑：寒天里的坐骑。此句描绘秋雨淅沥，笼罩着寒天中行进的马匹。;飘飖：同“飘摇”，指风雨飘摇之态；暗：使晦暗；川容：江河的容貌。写风雨使江面景象变得朦胧晦暗。

行子郡城晓，披云看杉松。
Hàng zi jùn chéng xiǎo, pī yún kàn shān sōng.

行子：远行之人；郡城：州郡治所城池；晓：拂晓时分。点明旅人清晨行至城郭。;披云：拨开云雾；杉松：杉树与松树。生动刻画行人拨开晨雾眺望山林之景，暗含超脱尘俗之意。

注：本诗出自韦应物《寄畅当》，通过“寒骑”“暗川”“披云”等意象，在秋雨飘摇的羁旅行役中，寄寓着对高洁志趣的追寻。杉松作为传统意象，既写实景，又象征孤直品格，与末句“看”字形成物我交融的意境空间。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典