通译文库:汉语诗词

聂夷中五绝:横吹曲辞·长安道

属类：古代诗词- -[作者: 聂夷中] -[阅读: 95] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

此地无驻马，夜中犹走轮。
Cǐdì wú zhù mǎ, yèzhōng yóu zǒu lún.

驻马：停驻的马匹，喻指在此地停留的人;走轮：车轮滚动，指夜间仍有车马疾行

所以路旁草，少于衣上尘。
Suǒyǐ lù páng cǎo, shǎo yú yī shàng chén.

路旁草：生长在道路两旁的野草;衣上尘：行人衣襟沾染的尘土，暗喻奔波劳碌

（全诗以简练笔触勾勒旅途艰辛：前两句通过"无驻马"与"犹走轮"的对比，展现昼夜兼程的匆忙；后两句以路草不及衣尘多的反常现象，暗喻行旅风尘之重。聂夷中善用白描手法，在此以客观物象折射出晚唐百姓颠沛流离的生存图景。）

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典