通译文库:汉语诗词

谢惠连五绝:从军行

属类：古代诗词- -[作者: 谢惠连] -[阅读: 177] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

赵骑驰四牡。
Zhào qí chí sì mǔ.

赵国骑兵驾着四匹雄马拉的战车奔驰

吴舟浮三翼。
Wú zhōu fú sān yì.

吴国战船扬起三张风帆在水面疾驰

弓予有恒用。
Gōng yǔ yǒuhéng yòng.

弓箭需要持续不断地使用

殳鋋无蹔息。
Shū chán wú zàn xī.

长矛和短矛这些兵器片刻都不能停歇

注：本诗通过四组意象展现战争场景：
1."四牡"出自《诗经》，原指四匹公马，此处强化战车威仪
2."三翼"为古代战船分类（大翼、中翼、小翼），代指水军阵容
3."恒用"与"无蹔息"形成对仗，强调战争器械的持续使用
4."殳鋋"泛指长短兵器，与首句骑兵、次句水军形成陆海联合作战画面
全诗二十字浓缩了南北朝时期水陆并进的军事场面，体现了谢惠连作为谢氏文学家族成员对战争题材的精准把握。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典