通译文库:汉语诗词

雍陶五绝:闻子规

属类：古代诗词- -[作者: 雍陶] -[阅读: 98] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

百鸟有啼时，子规声不歇。

Bǎi niǎo yǒu tí shí, zǐguī shēng bù xiē

春寒四邻静，独叫三更月。

Chūnhán sìlín jìng, dú jiào sān gēng yuè

《闻子规》唐·雍陶百鸟有啼时，{百鸟鸣叫皆有定时} 子规声不歇。{唯杜鹃啼鸣永无休止} 春寒四邻静，{春夜寒寂四野无声} 独叫三更月。{偏它对着三更冷月孤鸣} 注：本诗通过子规（杜鹃）与百鸟的对比，以“四邻静”反衬“独叫”的执拗，在春寒月色中勾勒出超越时空的悲鸣意象。诗人巧妙运用动静相生的手法，使子规成为穿透寂静的永恒声音载体，暗合蜀帝化鹃、啼血思归的典故，在简净文字间营造出凄怆绵延的意境空间。

上页 1 2 3 4 5

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典