数株谿柳色依依,深巷斜阳暮鸟飞。
Shù zhū xī liǔsè yīyī, shēn xiàng xiéyáng mù niǎo fēi.
谿:同“溪”,山间小河。依依:轻柔摇曳的样子。此句描绘溪边柳树在风中轻拂的柔美姿态;深巷:幽深的小巷。暮鸟:黄昏归巢的鸟儿。通过斜阳归鸟营造出黄昏时分的静谧氛围
门前雪满无人迹,应是先生出未归。
Mén qián xuě mǎn wú rénjì, yīng shì xiānshēng chū wèi guī.
以积雪无痕的意象暗示久未有人出入,暗写等待之久;先生:对隐士或学者的尊称。通过推测口吻,将前句的雪中寂景与人的行踪巧妙关联,余韵悠长