通译文库:汉语诗词

金庸七绝:赠乾隆陈家洛

属类：古代诗词- -[作者: 金庸] -[阅读: 462] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

携书弹剑走黄沙，瀚海天山处处家。
Xié shū dàn jiàn zǒu huáng shā, hànhǎi tiānshān chùchù jiā.

“携书”暗含儒生本色，“弹剑”化用冯谖弹铗典故，喻侠士豪情；“走黄沙”点明塞外行旅场景，展现江湖漂泊意象;“瀚海”指戈壁沙漠，“天山”代指西域峻岭；“处处家”既显浪迹天涯的洒脱，亦暗含无根漂泊的苍凉

大漠西风飞翠羽，江南八月看桂花。
Dàmò xīfēng fēi cuì yǔ, jiāngnán bā yuè kàn guìhuā.

“大漠西风”构建苍茫边塞画卷，“飞翠羽”既实指大漠猛禽翎羽飞扬，又暗合武侠世界中飞镖暗器的寒光闪烁;时空陡转江南，以八月桂花的温润清甜，与前三句的朔漠刚烈形成强烈对比，暗喻侠者刚柔并济的胸怀

（注：此诗虽托名“当代金庸”，实为集金庸武侠意境之作。四句分别对应《书剑恩仇录》的大漠豪情、《天龙八部》的天山童姥、《射雕英雄传》的塞外弯弓、《鹿鼎记》的江南韵致，完成从朔风铁血到烟雨江南的意境跳跃，深得金庸武侠“刚健含婀娜”的美学精髓。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典