通译文库:汉语诗词

刘商七绝:酬道芬寄画松:吊从甥

属类：古代诗词- -[作者: 刘商] -[阅读: 225] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

闻道铅华学沈宁，
Wén dào qiān huá xué chén níng,

闻道：听说。铅华：原指女子化妆用的铅粉，此处借指道家炼丹之术。沈宁：应指当时著名的道家隐士或炼丹高人。全句意为：听说有人在追随沈宁学习炼丹之术。

寒枝淅沥叶青青。
hán zhī xīlì yè qīngqīng.

寒枝：冬日枝条。淅沥：拟声词，形容雨雪声或风吹叶声，此处指风吹枝条的声响。叶青青：叶子青翠茂盛。此句以自然景物暗喻修行者清苦而充满生机的生活状态。

一株将比囊中树，
Yī zhū jiāng bǐ náng zhōng shù,

一株：指前句所描绘的树木。将比：拿来比较。囊中树：传说中道家可收纳于囊袋的仙树，或指炼丹药材的珍稀树种。此句通过对比现实树木与传说仙树，表达对修行成果的追问。

若个年多有茯苓。
ruò gè nián duō yǒu fúlíng.

若个：哪个，何处。年多：生长多年。茯苓：寄生在松树根部的菌类药材，道家视为延年益寿的仙药。末句以诘问形式，暗喻真正修行成果需要岁月积淀，如同茯苓需多年生长。

日晚河边访茕独，衰柳寒芜绕茅屋。
Rì wǎn hé biān fǎng qióng dú, shuāi liǔhánwú rào máowū.

{日暮时分到河边探访孤苦之人};{枯柳与荒草环绕着破旧茅屋}

儿童惊走报人来，孀妇开门一声哭。
Értóng jīng zǒu bào rén lái, shuāngfù kāimén yīshēng kū.

{孩童惊慌跑去向主人报信};{寡妇推门而出，未语先放悲声}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典