通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

刘长卿乐府:杂曲歌辞·太行苦热行

属类：古代诗词- -[作者: 刘长卿] -[阅读: 54] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

迢迢太行路，自古称险恶。

Tiáotiáo tàixíng lù, zìgǔ chēng xiǎn'è

千骑俨欲前，群峰望如削。

Qiān qí yǎn yù qián, qún fēng wàng rú xuē

火云从中起，仰视飞鸟落。

Huǒ yún cóngzhōng qǐ, yǎngshì fēiniǎo luò

汗马卧高原，危旌倚长薄。

Hàn mǎ wò gāoyuán, wēi jīng yǐ zhǎng báo

清风何不至，赤日方煎烁。

Qīngfēng hébù zhì, chì rì fāng jiān shuò

石露山木焦，鳞穷水泉涸。

Shí lù shānmù jiāo, lín qióng shuǐquán hé

九重今旰食，万里传明略。

Jiǔchóng jīn gàn shí, wànlǐ chuán míng lüè

诸将候轩车，元凶愁鼎镬。

Zhū jiāng hòu xuān chē, yuánxiōng chóu dǐng huò

何劳短兵接，自有长缨缚。

Hé láo duǎn bīng jiē, zì yǒu chángyīng fù

通越事岂难，渡泸功未博。

Tōng yuè shì qǐ nán, dù lú gōng wèi bó

朝辞羊肠坂，夕望贝丘郭。

Cháo cí yáng cháng bǎn, xī wàng bèi qiū guō

漳水斜绕营，常山遥入幕。

Zhāng shuǐ xié rào yíng, chángshān yáo rùmù

永怀姑苏下，因寄建安作。

Yǒng huái gū sū xià, yīn jì jiàn'ān zuò

白雪和诚难，沧波意空托。

Báixuě hé chéng nán, cāng bō yì kōng tuō

陈琳书记好，王粲从军乐。

Chén lín shūjì hǎo, wáng càn cóng jūnyuè

早晚归汉庭，随君上麟阁。

Zǎowǎn guī hàn tíng, suí jūn shàng lín gé

以下为唐刘长卿《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公》的逐句注释： {迢迢太行路}【遥远绵延的太行山路】 {自古称险恶}【自古以来以险峻难行著称】 {千骑俨欲前}【严整的千骑仪仗准备前行】 {群峰望如削}【陡峭群峰如同斧劈刀削】 {火云从中起}【炽热云气从山间升腾】 {仰视飞鸟落}【仰见飞鸟因炎热坠落】 {汗马卧高原}【汗湿的战马卧倒高坡】 {危旌倚长薄}【高悬旌旗倚靠深草丛】 {清风何不至}【清凉之风为何不来】 {赤日方煎烁}【烈日正当空灼烧】 {石露山木焦}【山石裸露树木枯焦】 {鳞穷水泉涸}【鱼鳞般干旱泉水枯竭】 {九重今旰食}【帝王忧心延迟用膳】 {万里传明略}【万里之外传送英明决策】 {诸将候轩车}【众将等候统帅战车】 {元凶愁鼎镬}【叛军首领畏惧刑戮】 {何劳短兵接}【何必短兵相接搏杀】 {自有长缨缚}【自有长绳擒缚敌酋】 {通越事岂难}【打通南越岂是难事】 {渡泸功未博}【渡泸水之功尚未广传】 {朝辞羊肠坂}【清晨告别羊肠坂道】 {夕望贝丘郭}【傍晚遥望贝丘城郭】 {漳水斜绕营}【漳河水蜿蜒绕军营】 {常山遥入幕}【常山远影映入帐幕】 {永怀姑苏下}【永远怀念姑苏之地】 {因寄建安作}【因而寄赠建安诗篇】 {白雪和诚难}《白雪》古曲应和实难】 {沧波意空托}【沧海之思徒然寄托】 {陈琳书记好}【陈琳书记才华出众】 {王粲从军乐}【王粲从军志趣昂扬】 {早晚归汉庭}【不久终将回返朝廷】 {随君上麟阁}【随您登临麒麟功勋阁】注：本诗为唱和之作，通过描绘太行苦热与军事行动，既展现边塞艰辛，又用陈琳、王粲典故寄寓建功立业之志，结尾以“麟阁”呼应勋业主题，体现盛唐边塞诗的典型特征。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典