注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
汉无名氏诗选:别诗
属类：古代诗词- -[作者: 汉无名氏] -[阅读: 235]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
良时不再至，离别在须臾。
Liáng shí bù zài zhì, líbié zài xūyú
屏营衢路侧，执手野踟蹰。
Bīng yíng qú lù cè, zhí shǒuyě chíchú
仰视浮云驰，奄忽互相逾。
Yǎngshì fúyún chí, yǎnhū hùxiāng yú
风波一失所，各在天一隅。
Fēngbō yī shīsuǒ, gè zài tiān yīyú
长当从此别，且复立斯须。
Zhǎng dāng cóngcǐ bié, qiě fù lì sī xū
欲因晨风发，送子以贱躯。
Yù yīn chén fēng fā, sòng zǐ yǐ jiàn qū
嘉会难再遇，三载为千秋。
Jiā huì nán zài yù, sān zài wèi qiānqiū
临河濯长缨，念子怅悠悠。
Línhé zhuó chángyīng, niàn zi chàng yōuyōu
远望悲风至，对酒不能酬。
Yuǎn wàng bēi fēng zhì, duì jiǔ bùnéng chóu
行人怀往路，何以慰我愁。
Xíngrén huái wǎnglù, héyǐ wèi wǒ chóu
独有盈觞酒，与子结绸缪。
Dú yǒu yíng shāng jiǔ, yǔ zǐ jié chóumóu
携手上河梁，游子暮何之。
Xiéshǒu shànghé liáng, yóuzǐ mù hé zhī
徘徊蹊路侧，悢悢不能辞。
Páihuái qī lù cè, liàng liàng bùnéng cí
行人难久留，各言长相思。
Xíngrén nán jiǔliú, gè yán zhǎng xiàng sī
安知非日月，弦望自有时。
Ān zhī fēi rì yuè, xián wàng zì yǒushí
努力崇明德，皓首以为期。
Nǔlì chóngmíng dé, hàoshǒu yǐwéi qī
16
《良时不再至》是汉代无名氏所作的一首离别诗，收录于《文选》中的《李陵与苏武诗》（实际为东汉文人托名之作）。全诗以深沉笔触抒写临别之痛，通过自然意象与肢体动作的描摹，层层递进地展现离别时的彷徨、悲慨与期许。以下为逐句注释： 【良时不再至，离别在须臾】 {良时：美好的相聚时光。须臾：片刻，极短的时间。} 诗意：美好的时光不会重来，离别已在顷刻之间。 【屏营衢路侧，执手野踟蹰】 {屏营：彷徨不安貌。衢路：四通八达的道路。踟蹰：徘徊不前。} 诗意：在岔路口彷徨不安，于郊野执手徘徊不忍分离。 【仰视浮云驰，奄忽互相逾】 {奄忽：急速貌。逾：越过，交错。} 诗意：抬头见浮云飞驰，转瞬间相互交错而过。 【风波一失所，各在天一隅】 {风波：喻人生际遇动荡。失所：失去依托。一隅：一角。} 诗意：人生如风波中失散的飘萍，此后将各在天涯一方。 【长当从此别，且复立斯须】 {斯须：片刻，须臾。} 诗意：虽知从此长久分别，仍愿再并肩站立片刻。 【欲因晨风发，送子以贱躯】 {晨风：清晨之风；一说指鸟名（鹯鸟）。贱躯：谦称自身。} 诗意：愿借晨风之力，以我卑微之躯伴你远行。 【嘉会难再遇，三载为千秋】 {嘉会：美好的相聚。三载：多年，虚指。} 诗意：美好的相聚再难重现，昔年共度的时光珍贵如千秋。 【临河濯长缨，念子怅悠悠】 {濯：洗涤。长缨：冠带，象征士人身份。悠悠：绵长貌。} 诗意：在河边洗涤冠带时，因思念你而怅惘绵长。 【远望悲风至，对酒不能酬】 {酬：劝酒应答。} 诗意：远望中悲风袭来，相对举酒却哽咽难言。 【行人怀往路，何以慰我愁】 {往路：前行的路途。} 诗意：远行之人心系前路，用什么来抚慰我的愁绪？ 【独有盈觞酒，与子结绸缪】 {盈觞：满杯。绸缪：情意缠绵。} 诗意：唯有斟满酒杯，与你共饮以系深情。 【携手上河梁，游子暮何之】 {河梁：桥梁，古诗中常指送别之地。何之：往何处去。} 诗意：携手走上河桥，暮色中游子将去向何方？ 【徘徊蹊路侧，悢悢不能辞】 {蹊路：小路。悢悢：悲伤惆怅。辞：告别。} 诗意：在小路旁徘徊，悲伤得难以说出告别之言。 【行人难久留，各言长相思】 诗意：行人终难久留，唯互道永不相忘。 【安知非日月，弦望自有时】 {弦望：月相变化，弦指半月，望指满月，喻离合有定。} 诗意：怎知我们不会如月亮，虽有圆缺终有重逢之时？ 【努力崇明德，皓首以为期】 {崇明德：崇尚光明之德。皓首：白头，喻终生。} 诗意：愿你我努力修养美德，以此相约直至白发苍苍。 --- **注**：此诗传统归于《李陵与苏武诗》组诗，实为东汉文人拟作。诗中“河梁”“弦望”等意象成为后世离别诗经典语码，末句“努力崇明德”将个人情谊升华为道德互勉，体现汉代文人诗“情志合一”的特质。全篇通过时空交错的抒情（须臾/千秋、斯须/皓首）、自然物象的隐喻（浮云、风波、日月），构建出苍茫深致的离别美学空间。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8