正文 诗库目录 作者介绍
朱穆诗选:与刘伯宗绝交诗
属类:古代诗词- -[作者: 朱穆] -[阅读: 12]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
北山有鸱,不洁其翼。
Běishān yǒu chī, bù jié qí yì
飞不正向,寝不定息。
Fēi bùzhèng xiàng, qǐn bùdìng xī
饥则木览,饱则泥伏。
Jī zé mù lǎn, bǎo zé ní fú
饕餮贪污,臭腐是食。
Tāotiè tānwū, chòu fǔ shì shí
填肠满嗉,嗜欲无极。
Tián cháng mǎn sù, shìyù wújí
长鸣呼凤,谓凤无德。
Cháng míng hū fèng, wèi fèng wú dé
凤之所趋,与子异域。
Fèng zhī suǒ qū, yǔ zǐ yìyù
永从此诀,各自努力。
Yǒng cóngcǐ jué, gèzì nǔlì
8
北山有鸱{北山上有只猫头鹰}, 不洁其翼{翅膀总是不干净}。 飞不正向{飞行时方向不正}, 寝不定息{栖息时不安稳}。 饥则木览{饥饿时在树林觅食}, 饱则泥伏{饱足后就蜷在泥地里}。 饕餮贪污{贪婪无度肆意掠夺}, 臭腐是食{专吃腐烂腥臭之物}。 填肠满嗉{塞满肠胃和食囊}, 嗜欲无极{贪欲永远不满足}。 长鸣呼凤{却高声呼唤凤凰}, 谓凤无德{反诬凤凰没有德行}。 凤之所趋{凤凰所向往的境界}, 与子异域{与你所在截然不同}。 永从此诀{从此永远诀别吧}, 各自努力{各自奋力前行}。 (注:本诗以鸱鸮喻小人,凤凰喻君子,通过对比揭示二者本质差异,彰显君子不与小人同流的品格。)
                                                      
                                                    
简典