正文 目录 诗库目录 作者介绍
陆云诗选:从事中郎张彦明为中护军奚世都为汲郡太守客
属类:古代诗词- -[作者: 陆云] -[阅读: 145]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
思乐华堂。
Sī lè huá táng.
令人愉悦的华美殿堂
云构崇基。
Yún gòu chóng jī.
高耸入云的建筑矗立在巍峨基座上
公王有酒。
Gōng wáng yǒu jiǔ.
王公贵族备好了美酒
薄言飨之。
Báo yán xiǎng zhī.
且让我们共同宴饮享用
景曜徽芒。
Jǐng yào huī máng.
日月光华闪耀着细碎光芒
芳风咏时。
Fāng fēng yǒng shí.
和风带着芬芳吟咏着美好时节
宴尔宾傧。
Yàn ěr bīn bīn.
宴请诸位宾客与司仪
具乐于兹。
Jù lèyú zī.
在此处齐聚共享欢愉
8
(注:本诗出自西晋陆云《赠汲郡太守诗》,采用四言古体,通过“云构”“景曜”等意象展现宫宴盛景,“薄言”“宴尔”等典雅用语体现魏晋士族的酬唱风范,末句“具乐”二字点明诗眼,展现宾主尽欢的宴饮之乐。)
                                                      
                                                    
简典