正文 目录 诗库目录 作者介绍
繁钦诗选:远戍劝戒诗
属类:古代诗词- -[作者: 繁钦] -[阅读: 208]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
肃将王事。
Sù jiāng wáng shì.
恭敬地奉行君王之命
集此扬土。
Jí cǐ yáng tǔ.
聚集在这扬越之地
凡我同盟。
Fán wǒ tóngméng.
所有我们盟誓之人
既文既武。
Jì wén jì wǔ.
既有文采又具武略
郁郁桓桓。
Yùyù huán huán.
威仪盛大众志坚定
有规有矩。
Yǒu guī yǒu jǔ.
恪守法度遵循礼制
务在和光。
Wù zài héguāng.
务必要含藏光耀
同尘共垢。
Tóng chén gòng gòu.
与世俗同浮沉共荣辱
各竟其心。
Gè jìng qí xīn.
各自竭尽忠诚之心
为国蕃辅。
Wèi guó fān fǔ.
成为国家的屏障辅佐
誾誾行行。
Yín yín háng háng.
言行恭敬谨慎端庄
非法不语。
Fēifǎ bù yǔ.
不合礼法之言不说
可否相济。
Kěfǒu xiāng jì.
赞同反对相互协调
阙则云补。
Quēzéyún bǔ.
若有缺失立即补正
14
(注:此诗出自魏晋时期繁钦《远戍劝戒诗》,全篇以四言句式阐述士人当恪守的为臣之道,通过“和光同尘”等道家思想与儒家礼法相融合,体现魏晋时期儒道合流的时代特征。诗中“郁郁桓桓”出自《诗经》,“誾誾”语出《论语》,可见其熔铸经史的创作特点。)
                                                      
                                                    
简典