蓂飞十荚,觉九分秋色,六分将极。
Míng fēi shí jiá, jué jiǔ fēn qiūsè, liù fēn jiāng jí.
{蓂飞十荚,觉九分秋色,六分将极}【蓂】指蓂荚,传说中能计日的神草;【十荚】指十天【九分秋色】指秋季已过九成;【六分将极】指秋色渐深,接近极致
桂子风高时更好,天产英贤同日。
Guìzǐ fēng gāo shí gèng hǎo, tiān chǎn yīng xián tóngrì.
{桂子风高时更好,天产英贤同日}【桂子】桂花,暗喻才德之士;【风高】秋风劲爽【天产英贤】上天降生的杰出人才;【同日】同时诞生
桥梓齐芳,一慈一孝,夺建真奇特。
Qiáo zǐ qí fāng, yī cí yīxiào, duó jiàn zhēn qítè.
{桥梓齐芳,一慈一孝,夺建真奇特}【桥梓】喻父子关系,典出《尚书》;【齐芳】共同流芳【一慈一孝】父慈子孝;【夺建】超越常理的建设
称觞华旦,但将老少分别。
Chēng shāng huá dàn, dàn jiāng lǎoshào fēnbié.
{称觞华旦,但将老少分别}【称觞】举杯祝酒;【华旦】美好的日子【老少分别】长辈与晚辈分别就座
且看戏彩堂前,酒须双献,饮侍严君侧。
Qiě kàn xì cǎi tángqián, jiǔ xū shuāng xiàn, yǐn shì yán jūn cè.
{且看戏彩堂前,酒须双献,饮侍严君侧}【戏彩】老莱子彩衣娱亲典故;【双献】父子共同敬酒【严君】对父亲的尊称
清赏阿戎防跨灶,大小欧□相敌。
Qīng shǎng ā róng fáng kuà zào, dàxiǎo ōu □xiāng dí.
{清赏阿戎防跨灶,大小欧□相敌}【阿戎】对幼子的爱称;【跨灶】喻儿子超越父亲【大小欧】指欧阳询、欧阳通父子,喻父子俱贤
疏曰贤哉,古云有是,作个家家声烈。
Shū yuē xián zāi, gǔ yún yǒu shì, zuò gè jiā jiā shēng liè.
{疏曰贤哉,古云有是,作个家家声烈}【疏曰】古书记载;【声烈】声名显赫【家家】每个家族
无先无後,寿齐延应□翼。
Wú xiān wú hòu, shòu qíyányīng □yì.
{无先无後,寿齐延应□翼}【无先无後】不分长幼次序;【寿齐】寿命同等【延应】延续顺应;【□翼】原字缺失,或指羽翼相护之意
8