帝里春光似酒浓,管弦声里万花红。
Dì lǐ chūnguāng shì jiǔ nóng, guǎnxián shēng lǐ wàn huāhóng.
帝里:指京城,帝王所居之地。春光似酒浓:形容春色浓郁醉人,如同醇厚的美酒。;管弦声:指歌舞奏乐之声;万花红:百花盛开红艳夺目,暗喻京城繁华景象。
熙熙和气皇州满,都在乾坤橐籥里。
Xī xī héqì huáng zhōu mǎn, dōu zài qiánkūn tuó yuè lǐ.
熙熙:和乐喧闹貌;和气:祥和之气;皇州:指帝都。;乾坤:天地;橐籥:古代冶炼用的鼓风器具,喻指天地造化之功。《道德经》有“天地之间,其犹橐籥乎”之句,此处暗含天地孕育万物之意。