正文 目录 诗库目录 作者介绍
陆机五绝:东宫诗
属类:古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 263]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
软颜收红蕊。
Ruǎn yán shōu hóng ruǐ.
面容柔润的光泽逐渐褪去,如同凋谢的红花
玄鬓吐素华。
Xuán bìn tǔ sù huá.
乌黑的鬓发间开始生出银丝
冉冉逝将老。
Rǎnrǎn shì jiāng lǎo.
时光缓缓流逝,人将渐渐老去
咄咄奈老何。
Duōduō nài lǎo hé.
只能徒然叹息,对衰老无可奈何
4
注:本诗出自陆机《百年歌十首》之五,通过"红蕊收""素华吐"的意象对照,以花发凋零喻容颜衰老,末句连用"冉冉""咄咄"叠词,强化了时光流逝的无力感,体现了魏晋时期对生命易逝的典型咏叹。
                                                      
                                                    
简典