正文 诗库目录 作者介绍
尹式 诗选:别宋常侍
属类:古代诗词- -[作者: 尹式] -[阅读: 2]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
游人杜陵北,送客汉川东。
Yóurén dù língběi, sòng kè hàn chuān dōng
无论去与住,俱是一飘蓬。
Wúlùn qù yǔ zhù, jù shì yī piāo péng
秋鬓含霜白,衰颜倚酒红。
Qiū bìn hán shuāng bái, shuāi yán yǐ jiǔ hóng
别有相思处,啼鸟杂夜风。
Bié yǒu xiāngsī chù, tí niǎo zá yè fēng
4
游人杜陵北{杜陵:长安城南名胜,此处借指送别之地。游人:远行之人}, 送客汉川东{汉川:汉水,此处泛指离别的水路。送客:送别友人}。 无论去与住{无论:不必说。去:离去的人。住:留下的人}, 俱是一飘蓬{飘蓬:随风飘飞的蓬草,喻指漂泊无定的生涯}。 秋鬓含霜白{秋鬓:斑白如秋霜的鬓发}, 衰颜倚酒红{衰颜:衰老的容颜。倚酒红:借酒力泛起的红晕}。 别有相思处{别有:另有。相思处:令人思念的情境}, 啼鸟杂夜风{啼鸟:夜鸟啼鸣。杂:夹杂。夜风:深夜的风声,更添寂寥}。
                                                      
                                                    
简典