正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈子昂诗选:蓟丘览古赠卢居士藏用七首·燕昭王
属类:古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 267]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
南登碣石坂,遥望黄金台。
Nán dēng jié shíbǎn, yáowàng huángjīn tái.
往南登上碣石山的斜坡。碣石:山名,在今河北昌黎西北,秦始皇、汉武帝曾东巡至此;远眺燕昭王所筑的黄金台遗址。黄金台:燕昭王筑台置千金招贤,故址在今河北易县
丘陵尽乔木,昭王安在哉。
Qiūlíng jǐn qiáomù, zhāowáng ān zài zāi.
起伏的丘陵上长满高大树木。乔木:主干高大的木本植物;燕昭王如今在哪里呢?此句借古讽今,抒发对明君难遇的感慨
霸图怅已矣,驱马复归来。
Bà tú chàng yǐ yǐ, qū mǎ fùguī lái.
称霸的宏图已随历史消逝,令人怅惘。霸图:指燕昭王振兴燕国的雄心;只得驱策马匹怅然返回。复:副词,表示转折语气
3
注:本诗出自陈子昂《燕昭王》,通过凭吊黄金台遗址,借燕昭王招贤典故,抒发了怀才不遇、明主难逢的深沉感慨。碣石与黄金台相距百里,诗中并置二者以拓展时空意境。
                                                      
                                                    
简典