通译文库:汉语诗词

卢仝诗选:叹昨日三首

属类：古代诗词- -[作者: 卢仝] -[阅读: 247] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昨日之日不可追，今日之日须臾期。

Zuórì zhī rì bùkě zhuī, jīnrì zhī rì xūyú qī.

如此如此复如此，壮心死尽生鬓丝。

Rúcǐ rúcǐ fù rúcǐ, zhuàngxīn sǐ jǐn shēng bìn sī.

以下是卢仝《叹昨日三首·其一》逐句注释：【昨日之日不可追】
{昨日光阴已无法追回。“追”字凸显时间流逝的不可逆转性} 【今日之日须臾期】
{当下时光转瞬即逝。“须臾”出自佛经，喻极短时间，强化人生短暂之感} 【如此如此复如此】
{以叠词强调日复一日的循环生活，暗含对单调人生的无奈} 【壮心死尽生鬓丝】
{豪情壮志消磨殆尽，唯见鬓生白发。对比手法突显理想与现实的冲突} 【秋风落叶客肠断】
{秋景萧瑟触发行旅之悲。“客”字点明漂泊身份，与落叶形成意象叠加} 【不办斗酒开愁眉】
{无钱买酒排遣愁绪。“斗酒”典出曹植《箜篌引》，反用其欢宴之意} 【贤名圣行甚辛苦】
{追求圣贤之名需付出艰辛。暗含对儒家修行方式的质疑} 【周公孔子徒自欺】
{直斥儒家圣贤不过自欺欺人。反映中唐时期思想解放倾向} 【天下薄夫苦耽酒】
{世间浅薄之人沉湎酒乡。“薄夫”与下文“玉川先生”形成对照} 【玉川先生也耽酒】
{自称亦不免借酒浇愁。玉川为卢仝自号，体现自我解嘲} 【有钱无钱俱可怜】
{贫富皆难逃生命悲剧。揭示普世性的人生困境} 【百年骤过如流川】
{人生百年如江水疾逝。化用《论语》“逝者如斯”而更显匆促} 【平生心事消散尽】
{一生抱负尽付东流。与第三句“壮心死尽”形成呼应} 【天上白日悠悠悬】
{以永恒自然反衬人生短暂。取法《古诗十九首》时空对照手法} 【上帝板板主何物】
{质问天道不公。“板板”语出《诗经》，指反常悖理} 【日车劫劫西向没】
{太阳马车匆匆西沉。日车典出《淮南子》，劫劫为佛教术语，双重隐喻} 【自古贤圣无奈何】
{揭示圣贤同样无法超越生命局限。与第七句形成闭环论证} 【道行不得皆白骨】
{纵有道德修行终归黄土。打破儒家“立德不朽”的传统观念} 【白骨土化鬼入泉】
{死后形神俱灭的直白描写。体现卢仝特有的冷峭诗风} 【生人莫负平生年】
{劝诫世人珍惜有限生命。在虚无中提出积极主张} 【何时出得禁酒国】
{虚拟“禁酒国”意象，表达对现实束缚的抗争} 【满瓮酿酒曝背眠】
{憧憬畅饮酣眠的自由生活。以具象画面收束全篇，暗合刘伶《酒德颂》} 注：本诗通过时间哲思、饮酒抒怀、圣贤解构三重维度，展现中唐诗人对生命价值的深度拷问，在狂放语势中蕴含着精严的意象结构。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典