正文 诗库目录 作者介绍
张炎诗选:南浦 春水
属类:古代诗词- -[作者: 张炎] -[阅读: 50]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
波暖绿粼粼,
Bō nuǎn lǜ lín lín,
燕飞来,好是苏堤才晓
燕飞来,
yàn fēi lái,
燕子翩然飞来,恰逢苏堤春日破晓的美好景致
好是苏堤才晓。
hǎo shì sū dī cái xiǎo.
鱼没浪痕圆,
Yú méi làng hén yuán,
游鱼潜入水中,荡起圆环形涟漪
流红去,
liú hóng qù,
流红去,翻笑东风难扫
翻笑东风难扫。
fān xiào dōngfēng nán sǎo.
落花随流水飘远,反而笑春风难以扫尽残红
荒桥断浦,
Huāng qiáo duàn pǔ,
柳阴撑出扁舟校回首池塘青欲遍,
liǔ yīn chēng chū piānzhōu xiào huíshǒu chítáng qīng yù biàn,
荒废的桥墩,阻断的河岸
绝似梦中芳草。
jué shì mèng zhōng fāng cǎo.
和云流出空山,
Hé yún liúchū kōngshān,
甚年年净洗,
shén nián nián jìng xǐ,
花香不了?
huāxiāng bùliǎo?
回望池塘四周,几乎全被青翠覆盖
新绿乍生时,
Xīnlǜ zhà shēng shí,
孤村路,
gū cūn lù,
犹忆那回曾到。
yóu yì nà huí céng dào.
馀情渺渺,
Yú qíng miǎomiǎo,
茂林觞咏如今悄。
mào línshāngyǒng rújīn qiāo.
甚年年净洗,花香不了
前度刘郎归去后,
Qián dù liú láng guī qù hòu,
为何年复一年冲洗,却始终洗不尽山花香气
溪上碧桃多少。
xī shàng bìtáo duōshǎo.
19
!注:本词通过春水意象串联今昔之思,运用"苏堤""茂林觞咏"等典故意象,在描绘江南春色的同时,暗含故国沦丧后的沧桑之感,体现张炎后期词作"清空骚雅"的艺术特色。
                                                      
                                                    
简典