通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

袁去华诗选:水调歌头定王台

属类：古代诗词- -[作者: 袁去华] -[阅读: 20] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

雄跨洞庭野，楚望古湘州。
Xióng kuà dòngtíng yě, chǔ wàng gǔ xiāng zhōu.

雄踞于洞庭湖之滨的广阔原野;此处为古时楚国所遥望的湘州之地

何王台殿，危基百尺自西刘。
Hé wáng tái diàn, wēi jī bǎi chǐ zì xī liú.

不知是何代君王所建的宫殿楼台;高耸百尺的残存基址始于西汉时期

尚想霓旌千骑，依约入云歌吹，屈指几经秋。
Shàng xiǎng ní jīng qiān qí, yī yuē rù yún gē chuī, qūzhǐ jǐjīng qiū.

仍可想象当年霓虹旌旗、千骑簇拥的盛况;隐约似闻直入云霄的笙歌鼓吹之声;屈指算来已历经多少春秋

叹息繁华地，兴废两悠悠。
Tànxí fánhuá de, xīng fèi liǎng yōuyōu.

可叹这昔年繁华之地;兴盛与衰败都化作浩渺云烟

登临处，乔木老，大江流。
Dēnglín chù, qiáomù lǎo, dàjiāng liú.

登临远眺之所;古树苍老虬劲;长江奔流不息

书生报国无地，空白九分头。
Shūshēng bàoguó wú dì, kòngbái jiǔ fēntóu.

文人志士空怀报国之志却无门路;徒然使白发空长九分

一夜寒生关塞，万里云埋陵阙，耿耿恨难休。
Yīyè hán shēng guānsài, wànlǐ yún mái líng quē, gěnggěng hèn nán xiū.

边关塞外一夜寒气骤生;万里阴云遮蔽了皇陵宫阙;心中耿耿忠愤难以平息

徙倚霜风里，落日伴人愁。
Xǐ yǐ shuāng fēng lǐ, luòrì bàn rén chóu.

在刺骨寒风中徘徊不定;西沉落日更添愁绪万千

注：此词为袁去华《水调歌头·定王台》作品，通过凭吊西汉定王台遗迹，抒写山河破碎、报国无门的沉痛，意象苍茫，情感跌宕，典型体现南宋爱国词人的忧患意识。）

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典