通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

陈昂五律:夜泊

属类：古代诗词- -[作者: 陈昂] -[阅读: 16] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

此地知何处？扁舟系小亭。

Cǐdì zhī hé chù? Piānzhōu xì xiǎo tíng

孤村低卧水，野屋大于瓶。

Gū cūn dī wò shuǐ, yě wū dàyú píng

却少犁锄乐，尚余锋镝腥。

Què shǎo lí chú lè, shàng yú fēng dī xīng

白头万里客，仰愧老人星。

Báitóu wànlǐ kè, yǎng kuì lǎorén xīng

《江湄》陈昂此地知何处？{诗人以问句开篇，表达漂泊中的迷茫，不知身处何方} 扁舟系小亭。{一叶小舟停靠在江边小亭旁，点出羁旅场景} 孤村低卧水，{远处孤村仿佛低伏在水面上，描绘出空阔苍茫的江景} 野屋大于瓶。{江边茅屋远望小如瓶盏，运用夸张手法突显天地之辽阔} 却少犁锄乐，{转写民生疾苦，百姓难享农耕之乐} 尚余锋镝腥。{战乱未息，空气中仿佛还弥漫着兵戈的血腥气} 白头万里客，{诗人自况：白发苍颜的万里漂泊者} 仰愧老人星。{仰望象征长寿的老人星，为自己苟活乱世而深感愧疚} 注：此诗作于明末战乱时期，通过江边即景抒发了诗人对民生凋敝的悲悯与自身漂泊的苍凉。尾联“仰愧老人星”化用杜甫“途穷那免哭，身老不禁愁”的沉痛，在星象对照中深化了家国忧思。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典