万仞香炉峰{万仞:极言山势高峻。香炉峰:庐山著名山峰,因形似香炉得名,李白《望庐山瀑布》有“日照香炉生紫烟”之句},
一派九江水{一派:一条支流。九江水:长江流域九条支流,此处泛指庐山周边水系,《尚书·禹贡》载“九江孔殷”}。
水上出青莲{青莲:青色莲花,佛教圣物,梵语“优钵罗花”,象征清净无染,《维摩诘经》云“不着世间如莲花”},
人在莲花里{化用“莲花藏世界”佛教理念,暗含禅修者置身清净法界的意境,呼应《华严经》“莲华台藏世界”之说}。
(注:明憨山即明代高僧德清,此诗以庐山实景寓禅理,将香炉峰、九江、青莲等意象构建成佛国净土,体现“即景即真”的禅悟境界。)